Гласные в падежных окончаниях причастий определяются так же, как в окончаниях прилагательных.
Какой? -ой / -ей
Какого? -его / -его
Какому? -ому / -ему
Какого? -ого / -его
Каким? -им
О каком? -ом / -ем
у (какого?) заросшего пруда, (каким?) заросшим прудом, (о каком?) заросшем пруде