Чтобы правильно обозначить буквой безударный гласный звук или парный по глухости-звонкости согласный звук в приставке, надо вспомнить, как пишется эта приставка, или проверить еë написание по словарю.
пообедать, проехать, заслужить, написать, сделать, переписать.
Большинство приставок пишется одинаково.
Написание приставок не зависит от произношения.