Разделительный твёрдый знак пишется только после приставки, оканчивающейся на согласную букву, перед корнем, который начинается с одной из гласных букв: е, ё, ю, я.
Съесть, съёжился, предъюбилейный, объяснение.
Разделительный мягкий знак пишется после согласных перед гласными буквами е, ё, ю, я и перед гласной буквой и.
Соловьи, ружьё, воробьи, пьёт, пьеса.
Разделительный мягкий знак не пишется после приставок.