Подтверждением написания в слове Ь может быть только мягкий звук в сильной позиции по твёрдости-мягкости, то есть в конце слова или перед твёрдым согласным.
Например: Например, нетрудно проверить сомнительную фонему в слове ба[н`]тик. Так как она находится в корне, возьмём однокоренное слово бант. Фонема оказалась перед твёрдым [т], то есть в сильной позиции по твёрдости-мягкости. Теперь понятно, что в этом корне твёрдая фонема <н>. Значит, в слове ба[н`]тик мягкость звука [н`] чужая, позиционная, от "мягкого соседа". Понятно, что обозначать на письме её не следует.